Community iRobot: Parla Anche In Italaino - Community iRobot

Vai al contenuto

Pagina 1 di 1
  • Non puoi iniziare una nuova discussione
  • Non puoi rispondere a questa discussione

Parla Anche In Italaino

#1 Utente offline   McGiver 

  • Gruppo: Users
  • Messaggi: 1
  • Iscritto il: 14-February 09

  Inviato 19 February 2009 - 12:45 PM

Salve a tutti, non so se già è stato affrontato l'argomento, mi scuserete ma sono ....nuovo.
Possiedo da pochi giorni un 580, e per il momento va tutto ok, volevo sapere da voi se è possibile cambiare la lingua che utilizza il robot quando da informazioni, e se in futuro si può aggiornare il firware
Ciao e ...buon lavoro a tutti i robot dry.gif

#2 Utente offline   vatuttobene 

  • Gruppo: Users
  • Messaggi: 499
  • Iscritto il: 12-January 08

Inviato 19 February 2009 - 01:32 PM

sono stanca di questi italiani che non apprezzano gli sforzi compiuti dalle industrie per incentivarli ad apprendere altre lingue.




messicano.gif

#3 Utente offline   servizio1 

  • Gruppo: NITAL
  • Messaggi: 918
  • Iscritto il: 09-January 08

Inviato 19 February 2009 - 02:58 PM

QUOTE(McGiver @ Feb 19 2009, 12:45 PM) Visualizza messaggio
Salve a tutti, non so se già è stato affrontato l'argomento, mi scuserete ma sono ....nuovo.
Possiedo da pochi giorni un 580, e per il momento va tutto ok, volevo sapere da voi se è possibile cambiare la lingua che utilizza il robot quando da informazioni, e se in futuro si può aggiornare il firware
Ciao e ...buon lavoro a tutti i robot dry.gif


Gentile McGiver,

la informiamo che al momento non è prevista la lingua in italiano negli iRobot.

Cordiali saluti,
Supporto iRobot

#4 Utente offline   sguglielmo1 

  • Gruppo: Users
  • Messaggi: 60
  • Iscritto il: 16-October 08

Inviato 21 February 2009 - 06:51 PM

QUOTE(Supporto iRobot @ Feb 19 2009, 02:58 PM) Visualizza messaggio
Gentile McGiver,

la informiamo che al momento non è prevista la lingua in italiano negli iRobot.

Cordiali saluti,
Supporto iRobot

Ma infatti McGiver, come si evince bene dal titolo del post chiedeva l' ITALAINO e non l'italiano.
Magari per i nuovi idiomi siete attrezzati meglio? unsure.gif
Saluti,
sguglielmo

#5 Utente offline   vatuttobene 

  • Gruppo: Users
  • Messaggi: 499
  • Iscritto il: 12-January 08

Inviato 24 February 2009 - 10:14 AM

sono in incisione le istruzioni in swahili , eskimoisch (pare che sui ghiacci roomba vada alla grande) e mandarino, del nord ovviamente (che il sud è sud in tutto il mondo, si sa wink.gif ).
hanno ingaggiato famosi xenoglossi e un paio di posseduti che fanno sempre comodo in questi casi.

#6 Utente offline   haresla3 

  • Gruppo: Users
  • Messaggi: 31
  • Iscritto il: 29-December 07

Inviato 08 July 2009 - 06:33 PM

QUOTE(Supporto iRobot @ Feb 19 2009, 03:58 PM) Visualizza messaggio
Gentile McGiver,

la informiamo che al momento non è prevista la lingua in italiano negli iRobot.

Cordiali saluti,
Supporto iRobot


Ma come, sti giapponesi sono riusciti a usare il robot con il telecomando wii e a fargli suonare musiche per bambini,guerre stellari, pac man ed a fargli raccogliere oggeti da terra e noi stiamo ancora "ai piedi di cristo" .... e non riusciamo a fargli dire due paroline in italiano.......e meno male che a torino c'è il famosissimo politecnico che ogni giorno sforna menti eccelse huh.gif

#7 Utente offline   Bambino1 

  • Gruppo: Users
  • Messaggi: 250
  • Iscritto il: 15-June 09

Inviato 08 July 2009 - 09:39 PM

QUOTE(Vincenzo L. @ Jul 8 2009, 07:33 PM) Visualizza messaggio
Ma come, sti giapponesi sono riusciti a usare il robot con il telecomando wii e a fargli suonare musiche per bambini,guerre stellari, pac man ed a fargli raccogliere oggeti da terra e noi stiamo ancora "ai piedi di cristo" .... e non riusciamo a fargli dire due paroline in italiano.......e meno male che a torino c'è il famosissimo politecnico che ogni giorno sforna menti eccelse huh.gif

Meglio così, con tutto quello che gli facciamo fare a quel povero robottino, se dovesse parlare in italiano sai dove ci manderebbe...


#8 Utente offline   ciczimz1 

  • Utente Assiduo
  • StellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Users
  • Messaggi: 1831
  • Iscritto il: 20-December 07

Inviato 09 July 2009 - 11:10 PM

QUOTE(Ambrogio90 @ Jul 8 2009, 10:39 PM) Visualizza messaggio
Meglio così, con tutto quello che gli facciamo fare a quel povero robottino, se dovesse parlare in italiano sai dove ci manderebbe...


Oppure i dialetti italiani, sarebbe bello: "aggio trovato o' vomito e me sono scassato assai..." oppure "a'm son stoppé in coursa, boia d'un can" laugh.gif

#9 Utente offline   Bambino1 

  • Gruppo: Users
  • Messaggi: 250
  • Iscritto il: 15-June 09

Inviato 10 July 2009 - 01:52 AM

QUOTE(ciczimz @ Jul 10 2009, 12:10 AM) Visualizza messaggio
Oppure i dialetti italiani, sarebbe bello: "aggio trovato o' vomito e me sono scassato assai..." oppure "a'm son stoppé in coursa, boia d'un can" laugh.gif

...E non dirmi che non ci hai già pensato di creare un programmino x fare "dialettare" il Roomba!

#10 Utente offline   ciczimz1 

  • Utente Assiduo
  • StellettaStellettaStellettaStelletta
  • Gruppo: Users
  • Messaggi: 1831
  • Iscritto il: 20-December 07

Inviato 10 July 2009 - 08:01 PM

QUOTE(Ambrogio90 @ Jul 10 2009, 02:52 AM) Visualizza messaggio
...E non dirmi che non ci hai già pensato di creare un programmino x fare "dialettare" il Roomba!


A dire il vero c'era CAI che voleva entrare con la porta seriale posta sul robottino nella programmazione... io avrei fornito la consulenza linguistica... poi non se ne é fatto nulla, probabilmente lei é stata distratta da qualche altro baracchino elettronico
wink.gif

#11 Utente offline   Bambino1 

  • Gruppo: Users
  • Messaggi: 250
  • Iscritto il: 15-June 09

Inviato 10 July 2009 - 10:13 PM

QUOTE(ciczimz @ Jul 10 2009, 09:01 PM) Visualizza messaggio
A dire il vero c'era CAI che voleva entrare con la porta seriale posta sul robottino nella programmazione... io avrei fornito la consulenza linguistica... poi non se ne é fatto nulla, probabilmente lei é stata distratta da qualche altro baracchino elettronico
wink.gif

Bisognerà sollecitarla ad intervenire...


Condividi questa discussione:


Pagina 1 di 1
  • Non puoi iniziare una nuova discussione
  • Non puoi rispondere a questa discussione

1 utente(i) stanno leggendo questa discussione
0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi